petrifying fear

Translations
окаменелый страх
The petrifying fear of heights kept him from looking over the edge.
Окаменелый страх высоты не позволял ему заглянуть за край.